Godaddy support have been very explicit: mydomain.com associated with websitebuilder, and subdomain testwordpress.mydomain.com associated with wordpress, is NOT a supported migration strategy on Godaddy.